Les élève d'OI/BFI à Washington

Du départ jusqu’à l’arrivée même, tous les élèves se sont amusés. Ce voyage à été une belle occasion pour les élèves de la section de se rapprocher les uns des autres, et apprendre à mieux connaître les professeurs accompagnateurs. La diversité des activités, allant de l’histoire, à l’art, au théâtre jusqu’à l’espace, sans oublier le shopping et la nature, a permis à chaque élève de se forger un souvenir en fonction de ses intérêts personnels. La section BFI a pu découvrir différents aspects de Washington, dont la présence monégasque dans la ville et son histoire. Les élèves ont pu découvrir personnellement le dynamisme de la ville pendant leur temps libre. Chacun d’entre nous est reparti avec un grand sourire plein de gratitude, mais un peu de tristesse qu’un si beau voyage prenne fin.
Ainsi, nous espérons maintenir cette tradition pour les années à venir, pour que les futurs élèves de la section BFI puissent à leur tour vivre l’expérience de la vie Américaine qu’ils auront tant étudiée.

Nous tenons à remercier Mme. Bottaro, Mme. Sakatni et tout le personnel encadrant et derrière l’organisation de ce voyage pour avoir permis une telle expérience à la section BFI. Un grand merci à notre merveilleuse guide Johanne pour nous avoir accompagnés dans la découverte de sa ville.

The BFI section Washington was a total success ! All of the students had fun. This trip was a great occasion for the BFI students to mingle and bond, even with teachers. The diversity of the activities, ranging from arts and history, to space and nature, not to mention the theatre and the shopping, allowed everyone ti leave the United States with a memory that resonates with their personal interests. The BFI section discovered Washington under different angles, including its history, its youthful dynamic, and even the Monegasque presence in the capital. Free-time in the city allowed students to experience the trip in their personal way. Each of us left with a big and grateful smile on our faces, but with some sorrow that this amazing trip was over.
Therefore, we hope to keep up with this tradition in the following years, to allow future students to experience the American life they will study about for so long.

We would like to thank Mme. Bottaro, Mrs. Sakatni and all the people behind the scenes for making this wonderful trip come to life, and a big thank you to our amazing guide Johanne for sharing her city with us.
Daniela Pagotto, Première G1

Vous pourrez retrouver sur le lien ci dessous le reportage réalisé sur le voyage de ces élèves d'OI/BFI qui ont eu la chance de se rendre à Washington (à partir de la 13ème minute).